Bối Khê - một trong những ngôi chùa đẹp nhất Việt Nam

Bối Khê được coi là một trong những ngôi đền đẹp nhất ở Việt Nam, đền có vị trí tại xã Tam Hưng, huyện Thanh Oai, Hà Nội.

Boi Khe is considered one of the most beautiful temples in Vietnam, located in Tam Hung commune, Thanh Oai District, Hanoi.

Ngôi đền này được đặt tên là Đại Bối Tự (tức là, đền thờ với tấm bia rất lớn), nhưng nó được gọi là Bối Khê vì nằm ở làng Bối Khê.. Muốn đên đây, du khách chỉ cần đi qua 1 cây cầu nhỏ bắt qua dòng kênh là có thể nhìn thấy cổng 3 cửa của đền thờ.

The temple is named Dai Boi Tu (ie, temple with the very large stele), but it is called Boi Khe because it is located in Boi Khe village. Through a small bridge crossing a canal is the three-door gate of the temple, with a bell-tower on the roof.

Vòm khải hoàn của ngôi đền được xây dựng bằng gạch, tựa như 1 cổng làng ngày xưa

The triumphal arch of the temple was built by bricks, including five ports as a conventional village gate.

Ở Phía trước, ngôi đền có các bàn thờ phật và các bàn thờ thánh được nằm ở phía sau

The temple has the Buddha altars on the front area and altars for saints behind.

Ngôi đền được xây dựng vào năm 1338, trong triều đại nhà Trần. Sau đó, chùa được trùng tu và mở rộng gấp tám lần trong các triều đại: Lê Sơ, Mạc, Lê Trung Hưng và các triều đại nhà Nguyễn. Những kiến trúc và hiện vật trong ngôi đền đều là dấu ấn còn lại của các triều đại này.

The temple was built in 1338, in the Tran Dynasty. Later, the temple was renovated and expanded eight times under the Early Le, Mac, Le Trung Hung and Nguyen dynasties. The architecture and artifacts in the temple are the remains of these dynasties.